重庆市涪陵外国语学校2021年秋“红心向党·强国有我”合唱比赛简报-烽火党建

重庆市涪陵外国语学校2021年秋“红心向党·强国有我”合唱比赛简报

0 作者：未知发表时间：2022年02月16日

重庆市涪陵外国语学校2021年秋“红心向党·强国有我”合唱比赛简报第 1 张

为庆祝建党100周年，充分展示新时代少先队员良好的精神风貌，在学校营造爱党爱国、昂扬向上的浓厚氛围，10月12日、14日下午，小学部全年级分别举行了“红心向党·强国有我”合唱比赛，用歌声祝福党的生日、童心共筑中国梦的美好心愿，展现少年儿童沐浴党的阳光、幸福健康成长的良好风貌。

译：In order to celebrate the 100th anniversary of the founding of the party, fully demonstrate the good spirit of the young pioneers in the new era, and create a strong atmosphere of love for the party and the country, and high spirits in the school. On the afternoon of October 12th and 14th, the "Red Hearts to the Party, please assured that the powerful country has me" chorus competition was held in the lower and upper grades of elementary school. They used their singing to bless the party’s birthday, the childlike innocence to build a beautiful wish for the Chinese dream, and show the good looks of children who bathe in the sunshine of the party and grow up happily and healthily.

孩子们用尚且童稚的声音一起传唱爱党、爱国、爱社会主义的优秀歌曲，表达着自己心向党、爱祖国、赞家乡的美好心声。

译：The children sang excellent songs about loving the party, the country, and loving socialism together in their childish voices, expressing their good wishes for the party, the motherland, and the hometown.

心怀着梦想快乐成长，让心中的梦想红旗下飘扬闪亮，让你的梦、我的梦、红领巾相约中国梦；如今我梦想祖国的梦想，阳光灿烂山河秀美人民安康。

译：Growing up happily with dreams in my heart, let the red flag in my heart flutter and shine, let your dreams, my dreams, and red scarves meet the Chinese dream; now I dream of the dream of the motherland, the sun is shining, the mountains and rivers are beautiful and the people are well-being.

通过本次合唱比赛引导全体学生立志向、有梦想，爱学习、爱劳动、爱祖国，从小自觉培育和践行社会主义核心价值观，为实现中华民族伟大复兴的中国梦时刻准备着。

译：Through this chorus competition, all students are guided to be ambitious, have dreams, love learning, love work, and love the motherland, and consciously cultivate and practice the core values of socialism from an early age, and are always ready to realize the Chinese dream of the great rejuvenation of the Chinese nation.