用户名: 密码: 验证码: 注册 忘记密码?
关键字:
返回顶部 关注新浪微博 关注腾讯微博
  • 电话咨询

  • 023-72111999 (校办)
  • 023-72116699 (招办)
您现在位置:重庆市涪陵外国语学校【原上海新纪元(重庆)学校】 >> 走进涪外 >> 涪外动态 >> 浏览文章

“双减”不减质 延时服务促高质量发展

2022/5/15 16:47:13点击数(0)已有0人评论 加入收藏


初夏丽日,清风徐来。5月13日下午,涪陵区政协副主席刘加胜、长江师范学院副处长李伟、黄欣渝、罗晓波等一行领导莅临涪陵外国语学校,在校长魏昌龙等学校领导的陪同下,调研“双减”背景下课后延时服务的开展情况、存在的问题、意见或建议等情况。

译:It was a beautiful day in early summer, and the breeze came slowly. On the afternoon of May 13, Liu Jiasheng, vice chairman of Fuling District CPPCC, Li Wei, Huang Xinyu, Luo Xiaobo, deputy director of Changjiang Normal University, and other leaders visited Fuling foreign language school. Accompanied by the president Wei Changlong and other school leaders, they investigated the development, existing problems, opinions or suggestions of delayed service after class under the background of "double reduction".


在调研过程中,政协副主席刘加胜听取了重庆市涪陵外国语学校校长魏昌龙的汇报,魏校长说:“涪陵外国语学校落实‘双减’以来,加强教育教学常规管理,并按上级要求落实课后延时服务,学校各学部教学质量稳步提升,学生得到更加全面的发展,特别是学校的游泳教练、足球教练、国际象棋教练、乒乓球教练等都是高薪聘请专业的并有影响力的教练来执教,让学生在课后得到正规化的高质量的训练和发展。”同时对课后延时服务中存在的成本太高等问题也谈了自己的看法。

译:During the investigation, Liu Jiasheng, vice chairman of the Chinese people's Political Consultative Conference, listened to the report of Wei Changlong, President of Chongqing Fuling foreign language school, President Wei said: "Since the implementation of the" double reduction ", Fuling foreign language school has strengthened the routine management of education and teaching, and implemented the after-school delay service according to the requirements of the superior. The teaching quality of all school departments has been steadily improved, and the students have been more comprehensively developed. In particular, the school's swimming coaches, football coaches, chess coaches, table tennis coaches, etc. are highly paid to hire professional and influential coaches to teach, so that the students can be normalized and of high quality after class Quantity training and development. " At the same time, he also talked about his own views on the high cost of after-school delay service.

刘加胜副主席对涪陵外国语学校“双减”背景下的课后延时服务的成果表示赞赏,他说:“涪陵外国语学校的成功经验值得其他学校借鉴,应该和区内其他学校加强交流和分享,为涪陵打造高品质教育贡献力量。”对课后延时服务存在的问题他也谈了自己的看法,并表示要将问题、意见或建议带回去认真研究。同时他还了解了涪陵外国语学校校训“立德树人 学贯中西”的具体内涵,并非常赞同涪陵外国语学校“培养有中国灵魂世界眼光的卓越人。”的办学理念,他说:“这是真正培根铸魂的教育。”

译:Vice Chairman Liu Jiasheng expressed appreciation for the achievements of after-school delay service under the background of "double reduction" of Fuling foreign language school. He said: "the successful experience of Fuling foreign language school is worth learning from other schools. It should strengthen exchanges and sharing with other schools in the region to contribute to building high-quality education in Fuling." He also talked about his views on the problems existing in the after-school delay service, and said that he would take the problems, opinions or suggestions back for careful study. At the same time, he also understood the specific connotation of Fuling foreign language school's motto "build virtue and cultivate people, learn from China and the west", and very much agreed with Fuling foreign language school's "cultivate outstanding people with Chinese soul and world vision." "This is the real education of bacon casting the soul," he said




往期精彩回顾




 “请党放心,强国有我”迎国庆歌咏比赛
重庆市2021年中小学教师美育教学能力培训教研工作会在涪外隆重举行
重庆市2021年小学生篮球比赛运动会 在涪陵外国语学校开幕
涪陵外国语学校庆祝第十二届桃李节暨纪念孔子诞辰2572周年
月圆国圆迎中秋 涪外师生传经典
重庆市中小学“五项管理”实地督查组莅临涪陵外国语学校督查工作
我们的一天丨涪外高三生活纪实无奋斗不青春,让学习成为一种习惯





  重庆市涪陵外国语学校 



▼ 教育理念 ▲

尊重差异、提供选择、开发潜能、多元发展


 发展理念 ▲


优质、协调、开放、创新


▼ 校训 ▲


立德树人·学贯中西


 办学理念 ▲

培养有中国灵魂世界眼光的卓越


▼ 办学目标 ▲

涪陵第一、重庆前茅、全国知名


▼ 育 人 目 标 ▲

健康、感恩、责任、激情


▼ “四自”能力 ▲

人格自尊、行为自律、学习自觉、生活自理



   
订阅号关注我校     新纪元集团公众号
扫描以上二维码 立即在线报名
0% (0)
0% (10)
上一篇: 聚焦群文阅读 彰显语文魅力
下一篇:科技创新,智绘未来——我校12名学生参加了二十三届机器人项目市级选拔赛活动

网友评论

 

关于我们- 联系我们- 人才招聘- 网站地图- 友情链接